PCG5...

fireze

[quote]Originally posted by WildFlowers at 2005-8-13 12:50 AM:

你唔好同我講「ネニボウ」

psylks

Originally posted by WildFlowers at 12-8-2005 11:09:

Maboroshi no mori
まぼろしのもり
マボロシノモリ
まぼろしの森
幻の森
幻 ...

仲有
Eidolon Forest!

WildFlowers

Originally posted by fireze at 2005-8-13 01:48 AM:

咪發皮四
我從來唔會否認你日文既才能 <(明擦你鞋[E-TeH])
但係個ソ字應該係日文黎嘛...

「幻」字唔係日文？
「森」字唔係日文？
你話係中文就係中文架啦？
咁「Super bonbon」個「Super」係咪英文丫？

psylks

Originally posted by WildFlowers at 13-8-2005 01:56:

「幻」字唔係日文？
「森」字唔係日文？
你話係中文就係中文架啦？
咁「Super bonbon」個「Super」係咪英文丫？

「幻」「森」 既係日文, 都係中文字
but我肯定中文冇ソ字．．．．

蒼海之海神

Originally posted by psylks at 2005-8-13 02:01 AM:
「幻」「森」 既係日文, 都係中文字
but我肯定中文冇ソ字．．．．

由頭到尾wildflowers的＂幻ソ森＂都係日文，不過有d字用左漢字寫法吧？

Originally posted by fireze at 2005-8-13 12:02 AM:
幻ソ森 <<呢個明顯到係唔中唔日既寫法...[E-Tir]
幻之森

ネニボウ＝幻
パベ＝森
完全係日文

[ Last edited by 蒼海之海神 on 2005-8-13 at 03:29 AM ]

鬼鬼

Originally posted by psylks at 13/8/05 01:50 AM:


仲有
Eidolon Forest!

呢個唔係正式名，只係d美國佬譯出來的假名