佢話肚痛wo==

~Wesley~

ant兄5係用PM戰鬥場的戰報翻譯咩?
點解佢有pic我冇的?.?

WesleyDD派出рэヶ⑦z(рэヶ⑦z).
orange1994派出Garchomp(Garchomp♂).
рэヶ⑦z使用了ホゆシよжみу.
非常有效！
Garchomplost151%of它的ＨＰ.
Garchomphungonusing它的FocusSash！
Garchomp使用了Эьヶ⑦ヱ①み.
рэヶ⑦zlost65%of它的ＨＰ.
---
WesleyDDswitchedinリж③ьみ(リж③ьみ♂).
orange1994switchedinBronzong(Bronzong).
---
リж③ьみ使用了ナソれソе⑦Х.
非常有效！
Bronzonglost25%of它的ＨＰ.
Bronzong使用了チろベソろト.
Abarrierwasformed！
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
リж③ьみ使用了ナソれソе⑦Х.                     5g點做好,所以打住先la
非常有效！
Bronzonglost24%of它的ＨＰ.
Bronzong使用了StealthRock.
Pointedstonesfloatintheairaroundyourfoe的隊伍！
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
WesleyDD:==
リж③ьみ使用了ナソれソе⑦Х.
非常有效！
Bronzonglost23%of它的ＨＰ.
Bronzong使用了ェウモ.
リж③ьみlost36%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
リж③ьみ使用了DrainPunch.
Bronzonglost29%of它的ＨＰ.
リж③ьみabsorbedＨＰ！
リж③ьみ回復了20%of它的ＨＰ.
Bronzong使用了ェウモ.
リж③ьみlost36%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
orange1994switchedinьヲьみЖ(ьヲьみЖ♂).
リж③ьみ使用了DrainPunch.
ьヲьみЖlost31%of它的ＨＰ.
リж③ьみabsorbedＨＰ！
リж③ьみ回復了26%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
ьヲьみЖ回復了6%of它的ＨＰ.
---
リж③ьみ使用了DrainPunch.
ьヲьみЖlost27%of它的ＨＰ.
リж③ьみabsorbedＨＰ！
リж③ьみ回復了22%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ使用了ェウモ.
リж③ьみlost67%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
ьヲьみЖ回復了6%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ的lightscreen消失了！
---
WesleyDDswitchedinリヤみуЭ(リヤみуЭ♀).
PointedstonesdugintoリヤみуЭ.
リヤみуЭlost12%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ使用了ェウモ.
無法傷害到リヤみуЭ……
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
ьヲьみЖ回復了6%of它的ＨＰ.
---
リヤみуЭ使用了ネわヂウ.
ネわヂウwerescatteredeverywhere！
ネわヂウwerescatteredaroundthefoe的隊伍！
ьヲьみЖ使用了гユЭ①р⑦к.
リヤみуЭlost46%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
ьヲьみЖ回復了6%of它的ＨＰ.
---
リヤみуЭ使用了Roost.
リヤみуЭ回復了50%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ使用了гユЭ①р⑦к.
リヤみуЭlost42%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
ьヲьみЖ回復了6%of它的ＨＰ.
---
リヤみуЭ使用了Roost.
リヤみуЭ回復了50%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ使用了ノゎマベ.
ьヲьみЖlost25%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ造了一個substitute！
ьヲьみЖ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
ьヲьみЖ回復了6%of它的ＨＰ.
---
ьヲьみЖ正在蓄氣！
ьヲьみЖ使用了わやゆе⑦Х.
リヤみуЭlost25%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ使用了ナりペ.
orange1994switchedinGarchomp(Garchomp♂).
Garchompwashurtbyネわヂウ！
Garchomplost12%of它的ＨＰ.
orange1994的Garchomp倒下了.
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
---
orange1994switchedinиルяЬЗ(иルяЬЗ♂).
иルяЬЗwashurtbyネわヂウ！
иルяЬЗlost12%of它的ＨＰ.
иルяЬЗ使用了アよガゑЗз⑦.
иルяЬЗblewawaythespikes！
不是很有效．．．
リヤみуЭlost1%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ使用了ナりペ.
orange1994switchedinBronzong(Bronzong).
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
リヤみуЭ使用了ネわヂウ.
ネわヂウwerescatteredaroundthefoe的隊伍！
Bronzong使用了GyroBall.
不是很有效．．．
命中要害！
リヤみуЭlost10%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
リヤみуЭ使用了ネわヂウ.
ネわヂウwerescatteredaroundthefoe的隊伍！
Bronzong使用了チろベソろト.
Abarrierwasformed！
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
リヤみуЭ使用了ネわヂウ.
ネわヂウwerescatteredaroundthefoe的隊伍！
Bronzong使用了GyroBall.
不是很有效．．．
リヤみуЭlost5%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
Bronzong使用了GyroBall.
不是很有效．．．
リヤみуЭlost5%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ使用了ナりペ.
orange1994switchedinьヲьみЖ(ьヲьみЖ♂).
ьヲьみЖwashurtbyネわヂウ！
ьヲьみЖlost25%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
ьヲьみЖ回復了6%of它的ＨＰ.
---
ьヲьみЖ使用了гユЭ①р⑦к.
リヤみуЭlost43%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ使用了ナりペ.
orange1994switchedinYanmega(Yanmega♂).
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmega的ろガゑ特性提升了speed！
---
Yanmega使用了イゆノモェピコ.
リヤみуЭ睡著了！
リヤみуЭ睡眠中！
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmega的ろガゑ特性提升了speed！
---
WesleyDDswitchedinDusknoir(Dusknoir♀).
Dusknoirisexerting它的pressure！
PointedstonesdugintoDusknoir.
Dusknoirlost12%of它的ＨＰ.
Yanmega使用了BugBuzz.
不是很有效．．．
Dusknoirlost15%of它的ＨＰ.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmega的lightscreen消失了！
Yanmega的ろガゑ特性提升了speed！
---
Yanmega使用了ЁцЭみпみю.
非常有效！
Dusknoirlost38%of它的ＨＰ.
Dusknoir使用了Will-o-wisp.
Yanmega燒傷了！
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmegawashurtby它的burn！
Yanmegalost12%of它的ＨＰ.
Yanmega的ろガゑ特性提升了speed！
---
Yanmega使用了ЁцЭみпみю.
非常有效！
Dusknoirlost42%of它的ＨＰ.
Dusknoir使用了ゆギノマん.
Dusknoir回復了44%of它的ＨＰ.
Yanmegalost41%of它的ＨＰ.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmega的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Yanmega回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmegawashurtby它的burn！
Yanmegalost12%of它的ＨＰ.
Yanmega的ろガゑ特性提升了speed！
---
Yanmega使用了ЁцЭみпみю.
非常有效！
Dusknoirlost36%of它的ＨＰ.
Dusknoir的specialdefencewaslowered.
Dusknoir使用了ЁцЭみе⑦Х.
Yanmegalost27%of它的ＨＰ.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmega的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Yanmega回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmegawashurtby它的burn！
Yanmegalost12%of它的ＨＰ.
Yanmega的ろガゑ特性提升了speed！
---
WesleyDDswitchedinリヤみуЭ(リヤみуЭ♀).
PointedstonesdugintoリヤみуЭ.
リヤみуЭlost12%of它的ＨＰ.
Yanmega使用了ЁцЭみпみю.
不是很有效．．．
リヤみуЭlost19%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmega的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Yanmega回復了6%of它的ＨＰ.
Yanmegawashurtby它的burn！
Yanmegalost12%of它的ＨＰ.
orange1994的Yanmega倒下了.
---
orange1994switchedinиルяЬЗ(иルяЬЗ♂).
иルяЬЗwashurtbyネわヂウ！
иルяЬЗlost25%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ睡眠中！                                                  忘了=="
иルяЬЗ使用了アよガゑЗз⑦.
иルяЬЗblewawaythespikes！
不是很有效．．．
リヤみуЭlost1%of它的ＨＰ.
リヤみуЭ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
リヤみуЭ回復了6%of它的ＨＰ.
иルяЬЗ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
иルяЬЗ回復了6%of它的ＨＰ.
---
WesleyDDswitchedinDusknoir(Dusknoir♀).
Dusknoirisexerting它的pressure！
PointedstonesdugintoDusknoir.
Dusknoirlost12%of它的ＨＰ.
иルяЬЗ使用了クゆタゑゾコ.
無法傷害到Dusknoir……                                    Ya^^勝利
orange1994的иルяЬЗ倒下了.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
---
orange1994switchedinBronzong(Bronzong).
Dusknoir使用了ゆギノマん.
Dusknoir回復了18%of它的ＨＰ.
Bronzonglost16%of它的ＨＰ.
Bronzong使用了ェウモ.
Dusknoirlost19%of它的ＨＰ.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
Dusknoir使用了ゆギノマん.
Dusknoir回復了10%of它的ＨＰ.
Bronzonglost9%of它的ＨＰ.
Bronzong使用了ェウモ.
Dusknoirlost19%of它的ＨＰ.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
---
Dusknoir使用了Will-o-wisp.
Bronzong燒傷了！
Bronzong使用了ェウモ.
Dusknoirlost10%of它的ＨＰ.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzongwashurtby它的burn！
Bronzonglost12%of它的ＨＰ.
---
Dusknoir使用了ЁцЭみе⑦Х.
Bronzonglost20%of它的ＨＰ.
Bronzong使用了ェウモ.
Dusknoirlost10%of它的ＨＰ.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzong的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Bronzong回復了6%of它的ＨＰ.
Bronzongwashurtby它的burn！
Bronzonglost12%of它的ＨＰ.
---
Dusknoir使用了ЁцЭみе⑦Х.
Bronzonglost17%of它的ＨＰ.
orange1994的Bronzong倒下了.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
---
orange1994switchedinьヲьみЖ(ьヲьみЖ♂).
WesleyDDswitchedinEmpoleon(Empoleon♀).
PointedstonesdugintoEmpoleon.
Empoleonlost6%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ使用了ノゎマベ.
ьヲьみЖlost25%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ造了一個substitute！
Empoleon的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Empoleon回復了6%of它的ＨＰ.
ьヲьみЖ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
ьヲьみЖ回復了6%of它的ＨＰ.
---
ьヲьみЖ正在蓄氣！
ьヲьみЖ使用了わやゆе⑦Х.
非常有效！
Empoleonlost81%of它的ＨＰ.
Empoleon使用了ナりペ.
orange1994switchedinиみЫュ⑦(иみЫュ⑦♂).
Empoleon的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Empoleon回復了6%of它的ＨＰ.
---
WesleyDDswitchedinDusknoir(Dusknoir♀).
Dusknoirisexerting它的pressure！
PointedstonesdugintoDusknoir.
Dusknoirlost12%of它的ＨＰ.
иみЫュ⑦使用了バゆガよ.
иみЫュ⑦的specialattackwas提高了.
иみЫュ⑦的specialdefencewas提高了.
Dusknoir的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
Dusknoir回復了6%of它的ＨＰ.
---
иみЫュ⑦使用了ЁцЭみпみю.
非常有效！
Dusknoirlost60%of它的ＨＰ.
WesleyDD的Dusknoir倒下了.
---
WesleyDDswitchedinрэヶ⑦z(рэヶ⑦z).
Pointedstonesdugintoрэヶ⑦z.
рэヶ⑦zlost12%of它的ＨＰ.
рэヶ⑦z使用了１０ネモпюЬ.                          按錯了~><~
иみЫュ⑦lost37%of它的ＨＰ.
иみЫュ⑦isparalysed！它將可能無法行動！           塞翁失馬=="
иみЫュ⑦isparalysed！Itcan'tmove！
иみЫュ⑦的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
иみЫュ⑦回復了6%of它的ＨＰ.
---
WesleyDDswitchedinгзЮЗ(гзЮЗ♀).
PointedstonesdugintoгзЮЗ.
гзЮЗlost12%of它的ＨＰ.
иみЫュ⑦使用了EnergyBall.
гзЮЗlost16%of它的ＨＰ.
гзЮЗ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
гзЮЗ回復了6%of它的ＨＰ.
иみЫュ⑦的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
иみЫュ⑦回復了6%of它的ＨＰ.
---
гзЮЗ使用了グわピよスァ.
иみЫュ⑦lost40%of它的ＨＰ.
иみЫュ⑦使用了EnergyBall.
гзЮЗlost17%of它的ＨＰ.
гзЮЗ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
гзЮЗ回復了6%of它的ＨＰ.
иみЫュ⑦的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
иみЫュ⑦回復了6%of它的ＨＰ.
---
гзЮЗ使用了グわピよスァ.
иみЫュ⑦lost40%of它的ＨＰ.
иみЫュ⑦使用了EnergyBall.
гзЮЗlost15%of它的ＨＰ.
гзЮЗ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
гзЮЗ回復了6%of它的ＨＰ.
иみЫュ⑦的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
иみЫュ⑦回復了6%of它的ＨＰ.
---
гзЮЗ使用了グわピよスァ.
иみЫュ⑦lost40%of它的ＨＰ.
orange1994的иみЫュ⑦倒下了.
гзЮЗ的leftovers回復了它的ＨＰalittle！
гзЮЗ回復了6%of它的ＨＰ.
---
orange1994switchedinьヲьみЖ(ьヲьみЖ♂).
WesleyDD:gg
orange1994:唔打,肚有問題                           食橙太多?.?
orange1994離開了theroom.
WesleyDD:==


戰報翻譯:：PM戰鬥場(http://pmbt.org)

[ 本帖最後由 ~Wesley~ 於 10/8/2007 03:34 PM 編輯 ]

orange

原帖由 ~Wesley~ 於 10/8/2007 03:07 PM 發表
ant兄5係用PM戰鬥場的戰報翻譯咩?
點解佢有pic我冇的?.?

WesleyDD派出ポリゴンz(ポリゴンz).
orange1994派出Garchomp(Garchomp♂).
ポリゴンz使用了れいとうビーム.
非常有效！
Garchomplost151%of它的 ...

食得太多了,同pokard果場都係

玩緊太鼓,打完呢場先知白行一趟(我唔知8號風)

一開始都知係速專

仲諗住炸左隻核果,要隻鋼鳥重傷

呢場運氣太差

[ 本帖最後由 orange1994 於 10/8/2007 04:41 PM 編輯 ]