【路比公認】第三屆故事接龍比賽挑BUG帖暨吐槽帖

S754 · 發表於 31/7/2013 12:16 PM

另外 LUGIA 的正確名稱是利基亞，請各位留意。

路比 · 發表於 31/7/2013 12:20 PM

另外 LUGIA 的正確名稱是利基亞，請各位留意。
Kouji 發表於 31/7/2013 12:16 PM

譯名先到先得，也無謂糾正，尤其是第五代起

S754 · 發表於 31/7/2013 12:25 PM

譯名先到先得，也無謂糾正，尤其是第五代起
沙奈朵•路比發表於 2013-7-31 12:20 PM

利基亞，是第二代的小精靈，而且沒有任何一個地方是譯路基亞的啊。

譯名不是先到先得，其後修正也應沒有問題。

2203 · 發表於 31/7/2013 05:06 PM

抱歉，純粹是我流譯名...
當年金銀出的時候很多野生譯名...我由小時候就順口這樣叫

天翔翼 · 發表於 31/7/2013 06:36 PM

本帖最後由 hkpnve2 於 31/7/2013 06:38 PM 編輯

利基亞，是第二代的小精靈，而且沒有任何一個地方是譯路基亞的啊。

譯名不是先到先得，其後修正也 ...
Kouji 發表於 31/7/2013 12:25 PM

Whoops..... That is not actually true.
I've seen a few examples which they use 路基亞 instead. Some also use 洛奇亞 too.
Besides, it does not matter what name do you use as long as they represent the same thing. As long as we understand what it is(Lugia) , that is alright.

路比 · 發表於 31/7/2013 07:58 PM

神殿一直都不怎樣提及過，很久以前就想設定為空中神殿，還好。
Moment發動機，不如叫剎那發動機吧…

在這裡說說角色的名字設定恇F感來源。

雪度•明斯里
（Shadow + 某殖民衛星名字）

尊利文•赫格岡古•達伊修
（Genuine）

米爾基奧導師
（某動畫盲眼導師）

蘇拉迪德
（代達羅斯=Daedulas 的英文逆寫法）

渡邊夏彥
（渡邊久美子 + 京極夏彥）

另外，有關於劇情的元素，較詳情的內容帖在劇情討論帖裡。
https://archive.pokebeacon.com/discuz.hkpnve.net/redirec ... 688&pid=1020566

比卡 · 發表於 1/8/2013 07:45 PM

本帖最後由極級比卡超於 1/8/2013 07:46 PM 編輯

神殿一直都不怎樣提及過，很久以前就想設定為空中神殿，還好。
Moment發動機，不如叫剎那發動機吧…

在 ...
沙奈朵•路比發表於 31/7/2013 07:58 PM

too long,didn't read

話說譯名方面其實沒什麼問題吧,大家看得懂就好
~~好像第五代那些就算你用什麼譯名我也看不懂~~

2203 · 發表於 4/8/2013 02:02 PM

獸(耳)的正義(誤

路比 · 發表於 6/8/2013 10:50 PM

沒想到蘇拉迪德這麼快就被追擊……
去拜訪他的導師怎麼辦…

比卡 · 發表於 7/8/2013 01:21 AM

以下是雜亂無章的觀看時感想以及吐槽。改EX

-  「竟然能擋下我的螺旋閃光超輪舞吼三式，行啊小子!」<<<火滾……
- 頭巾混混的身形一分為十，從不同的角度衝向草王，拉古勒則轉身面向洛摩魯二人。<<< _樣……
-  洛摩魯聽到凜的話，沉默了半晌，才擠出一句：「對不起」，然後二人又再陷入沉默之中。<<<這種時候應該擁著對方再在耳邊細語"謝謝你"然後女生面紅才對
-  拉古勒肯定是雙子座的吧
-  「我都忍不著錄下來留著以後再重溫一下了。」<<<絕對是對著妹妹臉紅的表情
-  一個青年背對著他們彈動鋼琴<<<諸薰!?(驚
-  這個標題會不會太長(茶

以下才沒有什麼隱藏吐槽
-  拉古勒說完就偷偷塞了一個荊棘造的王冠給洛摩魯<<<這樣一來,這接龍時間線是在"失落的傳說"的前面SF
-  有沒有人告訴我王后小姐沒死是什麼回事?
-  也就是說洛摩魯被海央ntr了後,王后小姐自行復活並找回洛摩魯?

		自動登錄	找回密碼
密碼			加入