BW/BW2最新動畫視頻連結集中分享帖

zz5201314 · 發表於 30/9/2011 05:41 PM

BW052(字幕)

BW052：雷文道館！華麗的電擊對戰！！

http://v.youku.com/v_show/id_XMzA4NTA3MjUy.html

zz5201314 · 發表於 30/9/2011 05:51 PM

這個字幕組的字幕基本上全錯的,過幾天再等神奇字幕組再發吧

天翔翼 · 發表於 30/9/2011 06:50 PM

不至於全錯......
可能是我看不懂日文吧(喂

小文 · 發表於 30/9/2011 06:56 PM

這個字幕組的字幕基本上全錯的,過幾天再等神奇字幕組再發吧
zz5201314 發表於 30/9/2011 05:51 PM

一點了,有一些是對:)

天翔翼 · 發表於 30/9/2011 06:57 PM

一點了,有一些是對
amychow 發表於 30/9/2011 06:56 PM

再看後一點才發現大都錯得離譜orz丨丨丨

小文 · 發表於 30/9/2011 07:22 PM

本帖最後由 amychow 於 1/10/2011 03:10 PM 編輯

小智被皮卡丘電+駡:o

dannyho · 發表於 30/9/2011 07:23 PM

有冇搞錯？連我這個冇學過日文的人都聽得出的字詞，佢都譯錯？
仲要將「泥漿爆彈」譯做「水砲」，就算唔識聽都識睇掛？
睇完第一場就關了……還是等神奇字幕吧……

ho915 · 發表於 30/9/2011 07:39 PM

時間軸未調整好以致與字幕不同步吧，只有快是不行的
神奇字幕組的才是高質素

zz5201314 · 發表於 30/9/2011 08:14 PM

BW52開頭竟然有dp的音樂:o

春之奇蹟 · 發表於 30/9/2011 08:59 PM

BW52開頭竟然有dp的音樂
zz5201314 發表於 30/9/2011 08:14 PM

之前有幾集已經係啦,
你而家先知道麼...

		自動登錄	找回密碼
密碼			加入