中文字幕在下方！
官方最新公布影片如下(最高支援1080p)：
從影片中可推測幾點新情報(實際劇情及台詞可能有異)：
- 謎之男アクロマ的立場與プラズマ団相反，並不認同解放小精靈的主張。
- ライモン道館館主カミツレ換了新裝，頭髮亦染成黑色的樣子。
- 本作反派仍然是プラズマ団，但裝束與兩年前有異。未知首領是誰。
- 宿敵及チェレン在劇情中會幫助主角對抗プラズマ団。
- 在《黑‧白》中效力N和ゲーチス的ダークトリニティ將會登場，似乎會搶走甚麼重要的東西。
-
ダークトリニティ其中一人持有
[625]キリキザン。 - 片中主角會在結冰的城市追著ダークトリニティ，相信遊戲中亦有機會在地圖東面冰結的地方冒險。
這段影片是由與動畫同一間公司所製作，作畫質素都比平時高，配音員大多都是日本著名的，可見官方都相當重視這段動畫的製作。
其實如果有留意本站Facebook專頁，兩天前我們已提供過部份圖片，當然那個時候並未公開。
不過據聞在昨天早上，本影片曾經有一段時間沒有設為私人影片，於是理所當然地就被瘋狂轉載了。
筆者也不是因為偷懶不更新網站，只是打算隨官方正式公開並一併上載中文字幕版：
※筆者自問功力有限，不保證都譯得準確，但已經修正了早前部份中/英文字幕的錯處，也對照過日文原文。如果仍然有誤，歡迎指教！
配音員表：
- 主角 ・・・ 入野 自由
- 宿敵 ・・・ 皆川 純子
- チェレン ・・・ 木村 良平
- アクロマ ・・・ 諏訪部 順一
- カミツレ ・・・ 沢城 みゆき
- ベル ・・・ 竹達 彩奈
- 等離子團（女） ・・・ 嶋村 侑
- 小精靈 ・・・ 古島 清孝
- 小精靈 ・・・ 佐藤 健輔
- ダークトリニティ ・・・ 石田 彰
- Ｎ ・・・ 神谷 浩史
歡迎讚好我們的專頁來獲得最新資訊！