Pokemon Bank 及 PokeMover 使用教學

elvis

為了讓帖子更完善，有錯歡迎指正
轉載時請注明作者：elvistny。如有死圖，絕不負責。

本文內容以日版為基準。



‧簡介

Pokémon Bank(ポケモンバンク)，是一個提供100個儲存箱(可儲存3,000隻精靈)的大型網上儲存箱系統。
這個系統預定會對應將來發售的版本以至往後世代的遊戲。服務會收取費用，為期一年(365日)。

下載了Pokémon Bank後，可以免費追加下載PokéMover(ポケムーバー)，
並把第五世代遊戲的精靈單向上傳到Pokémon Bank上。





英文版同樣叫Pokémon Bank，但是PokéMover 在英文版是稱Poké Transporter。本文會統一稱PokéMover。

亞洲地區(日版、繁體中文版、韓版)的Pokémon Bank都在12月25日開放。其他地區則在12月27日開放。

Pokémon Bank 及 PokéMover 會在2014年1月31日前配布30日免費使用券。
另外在2014年9月前使用，可以取得幻之精靈No. 251 セレビィ(Celebi)。

筆者暫時未敢肯定Pokémon Bank是否綁定Nintendo Network ID(下稱NNID)，
這個可能性雖然是存在，但因繁體中文版本不設NNID，實際情況有待研究。
另外Pokémon Bank跟PGL帳號並沒有任何關係，請視之為完全獨立的系統。

‧準備事項 - NNID

非中文版用戶在下載Pokémon Bank 前，請先登記Nintendo Network ID。

官方已表明下載付費程式可以不使用NNID，
不過Pokémon Bank 會採取「免費下載，使用時才收費」的制度，故此是需要NNID的。
有關官方新聞稿：http://www.nintendo.co.jp/support/information/2013/1211.html

至於中文版，因為現時版本並沒有提供NNID功能，估計可以無需理會。

要使用NNID，3DS的主要版本最少要更新至Ver. 7.0.0。
在Ver. 2.0.0前版本要在本體設定裡做更新(雖然應該不多)，新版本在睡眠模式都會自動下載更新並詢問你是否安裝。
※完整的版本篇號中，後面的數字跟英文也可能因應地區而有所不同。
例如主要版本Ver. 7.1.0，日文版是Ver. 7.1.0-13J，而中文版是Ver. 7.1.0-10T。
版本最後的英文字母是代表地區：
J：日版
U：美版
E：歐洲版
T：香港及台灣版
K：南韓…這裡應該沒辛奇人？
C：內地…不過內地版連eShop也沒有對吧…

更新過後，在本體設定上方可找到NNID設定。


進去會詢問你使用WiiU的NNID(如有)或建立新的NNID。
後者登記必須輸入資料包括：
出生日期、性別、國家、地域、NNID登入名稱、密碼(兩次)、電子郵件(兩次)及是否接收通知。
詳細可參看此(日文)：http://youtu.be/q9ZGHxGRSzU?t=1m

登記完後系統會寄一封確認信到你的電子郵箱，確認過後就可以使用NNID了。

‧準備事項 - 儲值

如果你打算在試用期後長期使用的話，那就必須要儲值。

儲值點數等同於該地區幣值。各地點數並不互通，千萬不要買錯。

在eShop上可以找到儲值選項。



主頁和左上角的選單都能找到。


儲值方法有二。圖中第一項是使用預付卡。另一項有圖示的很明顯是使用信用卡。

關於信用卡，會用的人應該也懂…？

留意如果是繁體中文機，據說是沒有信用卡儲值功能。
不過在香港買預付卡還算很方便，兩大便利店都能買到對應繁體中文版的預付卡。
詳情(香港)：http://www.nintendo.com.hk/3ds/about_prepaidcard.htm

如果是日版機或美版機的話，去信和、東方188之類的地方購買其實不難。


日版預付卡樣式一覽：http://www.nintendo.co.jp/support/nintendo_point/aboutcard.html

以下為各地區Pokémon Bank價格，可作參考之用：
日本　：￥500
美國　：$4.99
英國　：￡4.49
歐洲　：€4,99
澳洲　：$6.50
紐西蘭：$8.50
南韓　：₩5000
香港　：$40
台灣　：$150

儲值儲多少就自己決定吧。

‧下載 - Pokémon Bank

使用3DS拍攝功能的讀取QR code模式可直接連接上eShop下載。

在eShop搜尋關鍵字例如「ポケモンバンク」都可以找到。


找到後，選下方藍色大按鈕下載。


下載前會有一些說明。按下一步。


然後會顯示下載資訊。
一如所料，下載時會是免費的，收費步驟會在Pokémon Bank內進行。


確認後，會問你是否現在下載。左方是稍後下載，右邊是馬上下載。


請稍等一下。


下載完成！請按HOME鍵回去3DS選單。


回到3DS選單，有提示說新增了程式。
然後就可以看見多了一個禮物盒，點一下就會拆開。


開啟Pokémon Bank吧。


久等了！


正式使用前會有一些免責條款。

在使用的過程中會需要你登入NNID。如果已經登入就跳過輸入密碼步驟。




然後遊戲就會問你是否購買使用券。

畫面上屏顯示的依次序是須付費用、現在的利用券有效期限及購入後的餘下日數。
在免費期的話須付費用就會是0，否則就會顯示各地區定價。購入後的餘下日數則是30日。
因為是首次使用，利用券的有效期限會顯示成結束。

而下屏給你的選項是購入、增值及不購入。


購買畫面跟在eShop購物沒甚麼分別，都是顯示使用金額及佔用空間。
不過「下載」使用券是不佔空間的。




能進入選單就證明成功了。

‧下載 - PokéMover

在Pokémon Bank選單第四項，可以選擇下載PokéMover。
在eShop上是不能直接尋找PokéMover的，一定要在Pokémon Bank中啟動。




下載步驟就不累贅了。

elvis

‧Pokémon Bank


進入後，選單有四個選項：
使用Pokémon Bank
關於Pokémon Bank
查看Support ID
下載PokéMover

第二項其實可以無視就是。
至於Support ID，是日後需要官方支援時使用的辨認號碼，無論如何請務必抄下並不要給人看到。

關於下載PokéMover就請參看前文。


正式使用Pokémon Bank前會詢問你使用的遊戲。
據官方表示，使用時3DS內可以同時有XY兩版的遊戲，但是同版本的遊戲有兩個時，會讀取卡帶版為優先。


第一次進入後會給禮物你選擇。
一是100點Poké Miles，
二是10點BP。

選了後，可在進入遊戲前領取。


(這圖大了一倍不科學啊)

上屏幕是Pokémon Bank的儲存箱，下屏幕是遊戲的儲存箱。

在Pokémon Bank的操作畫面中，不論是按鈕抑或精靈也完全不能使用觸控，只能夠使用遊戲按鈕。

操作方式跟遊戲中類似。

按START可以移換到選擇模式、移動模式和大量移動模式。
選擇精靈後可選擇移動、查看能力或放生。
另外，選擇箱子也可以為箱子更名。

選擇精靈後，把精靈移動到上方就可以上傳到Bank。


完成後按X儲存就可以。

除此之外也有其他功能。


最頂那一項是組別(Group)。
Pokémon Bank除了提供100個箱，還提供10個箱子分類。

選擇組別，第一項是跳去該組別，如果該組為空則無效。

第二個選項是將目前選擇的箱子移到該組別。
移動時會將該箱子移動到組別的最後排，用編號來命名箱子的人最後留意一下…(P.S. 本人已中伏)

第三項是為組別更名。


按Y是搜尋功能。這個功能是包括整個Pokémon Bank和遊戲中的精靈的。

用方向鍵可以查看不同精靈以及牠們的資料，包括：
性別、屬性、性格、Marking、等級、六圍能力、招式、特性、主人、色違、病毒、圖鑑編號

下方的黃色按鈕會因應不同項目而分為兩類，
一是指定搜尋(例如性別)、順序排列(例如等級)
屬性這類可以有兩個的資料就會有多重選擇，
而排列次序也分為遞增和遞減。

‧Pokémon Bank 續期

當你的Pokémon Bank只餘下14日或以下使用期時，會提示剩餘日數及問你是否管理利用券。想馬上續期就按「是」，否則按「否」跳過就可以。


如選擇「是」，你可以看見跟當初購入利用券時相同的藍色畫面，介面簡說請參看前文。

續期是在原有使用期中增加365天，不用擔心會提早續期會重新計算日數。

當利用券完全結束的時候，就會有相應提示。不過除了文字上有差異外跟一般續期操作無異。

選擇不續期依然可以進入bank的，但是只限於把精靈取回。

選單的餘下日期也會顯示為結束。


在遊戲中箱子的精靈不可以放上bank，而剛剛從bank取回的亦不能放回去bank，並且會顯示提示信息。

根據官方FAQ，利用券結束後仍有一段時間可以取回精靈，但是這段時間有多長就仍然在檢討中。

‧PokéMover

PokéMover的使用方法其實比想像中簡單許多，但是會有更多的是麻煩吧…


插上BW/BW2的卡帶，再起動PokéMover。


事前警告。


在PokéMover中不能夠選擇箱子，系統只會自動選擇第一個箱子的精靈。


不論如何，總之先把精靈上傳好了。

簡單來說，你每次上載完後，也要回到遊戲中把精靈移動到第一個箱。
如果你是BW1的玩家，你會發現箱子沒有批量移動的功能，於是你要逐隻精靈搬運…

…但之後還不可以馬上做下一次傳送。

我們可以換回XY的遊戲，開啟Pokémon Bank。


在Pokémon Bank有一個箱子叫傳送箱，就在最頭的箱子前、最尾的箱子後，所以進去後移動去左邊就可以。

把箱子裡頭的精靈移動走，我們才可以進行下一次的傳送。


精靈會顯示來源地區，出自城都(HGSS)的也不會寫成合眾(BW)。
今作的傳送精靈會寫「超越時間和空間來到卡洛斯地區」，
或者是因為這個設定，並沒有記載傳送日期或取得日期，

‧領取禮物

在Pokémon Bank內達成某些條件可以領取禮物。
禮物會在進入Pokémon Bank前接收，並須要回遊戲裡取得。


如果你還未在遊戲裡領取禮物，當下一次進入Pokémon Bank而又有禮物時，
就會詢問你是否繼續使用Pokémon Bank並且之後才接收禮物，抑或選擇離開。

剛才我們就取了初次使用Pokémon Bank的禮物，現在就回去遊戲中領取。

遊戲選單中多了一項，「Pokémon Link」。


進去會問你領取抑或查看說明。


確定後就能直接領取了。


在2014年9月30日前使用Pokémon Bank，會贈送一隻雪拉比。
雪拉比不會在進入遊戲時贈送，一定要先取完第一次的禮物(100 Poké Miles / 10 BP)後才可以領取。


步驟跟之前一樣，不過精靈會直接傳送到箱子。


因為是直接放到箱子，所以不可以抽個體了…
這隻雪拉比固定3V，性格隨機。

elvis

‧官方FAQ
※本文最後更新日：2013年12月25日

日文原文：http://www.pokemon.co.jp/ex/pokemonbank/faq/
英文原文：http://www.pokemonbank.com/en-us/faq/
部份內容可能過於累贅而有所縮減。

香港官方：http://www.nintendo.com.hk/pressrelease/3ds_pokemonbank_faq.htm
參考之用。

《黑‧白‧黑２‧白２》下稱BW系列。
《鑽石‧珍珠‧鉑金‧心金‧魂銀》下稱DPPtHGSS。
《紅寶石‧藍寶石‧綠寶石‧火紅‧葉綠》下稱RSEFL。

Q. Pokémon Bank 不連接上互聯網的話能使用嗎？一定要連接互聯網嗎？
A. Pokémon Bank 是在互聯網上設置精靈儲存箱，並讓玩家存取精靈的服務。除了下載程式外，使用時同樣也需要在有互聯網的情況下進行。

Q. 在家中沒有接駁互聯網的設備的話，是否不能使用 Pokémon Bank 及 PokéMover ？街外環境可使用嗎？
A. (原文是日本情況) 手機Wi-Fi 、部份有提供免費Wi-Fi 的地方都能使用。

Q. 可不可以說明一下Pokémon Bank 及 PokéMover的免費使用期？
A. 從Pokémon Bank 配信日期開始，至2014年1月31日期間，下載Pokémon Bank 並起動時就會取得30日免費使用券。
詳細來說是在eShop下載Pokémon Bank→開啟Pokémon Bank→取得免費使用券。
有效時間是取得免費使用券後30日內，期間可免費使用Pokémon Bank 及 PokéMover的所有功能。
留意即使2014年1月31日前下載了Pokémon Bank，但沒有取得免費使用券的話，期限之後也不能免費使用。

Q. 為甚麼Pokémon Bank 及 PokéMover 須要付年費？
A. 為了讓各位玩家能舒適地使用，所以要收取年費。為了在互聯網上對這個服務必須的管理、維持，以至對應日後Pokémon遊戲等等，而且這個服務將會不斷持續下去，因此以年費形式進行收費。

Q. 請告訴我下載Pokémon Bank 的方法。
A. 官方教學：http://www.pokemon.co.jp/game-other/support/attention.html

Q. 道具能放上Pokémon Bank 嗎？
A. 不能。請在上傳前把道具放回背包。把持有道具的精靈上傳時，道具會自動放回背包，但是如果背包已滿，道具就會消失。

Q. 下載Pokémon Bank後馬上就能使用嗎？(像BW系列的精靈傳送器般有劇情進度使用限制？)
A. 只要XY已開始遊戲並取得圖鑑即可使用。

Q. 把精靈放上Pokémon Bank 再在另一個遊戲取回精靈的話，可以通訊進化嗎？？
A. 不能。

Q. 使用PokéMover能把精靈傳回之前的遊戲嗎？
A. 不能。

Q. 我之前在DSi/DSiLL玩BW系列遊戲，我需要把Wi-Fi 用戶資料轉移到3DS嗎？
A. 如果只是把精靈傳送的話，並沒有必要。不過如果日後也想在3DS玩BW系列的話，最好也轉移Wi-Fi 用戶資料。
留意轉移過後，原來的DS的Wi-Fi 用戶資料就會失去。

Q. 有沒有精靈不能放到Pokémon Bank，又或者不能使用PokéMover傳送。
A. 在XY中登場的精靈中沒有一隻不能放上Pokémon Bank。
不過，過往GBA上RSEFL、及NDS的DPPtHGSS，都不能使用PokéMover直接傳送。
但在BW系列中登場的一些精靈，使用Pokémon Bank 及 PokéMover都不能進行傳送。不過由於關乎遊戲設定，這裡不會提及。請各位自行確認。
(筆者按：美版FAQ還提到BW系列前的作品也有不能傳的精靈，估計是指秘傳招式精靈。另外合體後的冰龍估計也不行。)

Q. 不論我使用免費使用券或付費使用券，服務期過後精靈會消失嗎？
A. 使用券過期後，依然有一定時間內可將精靈取回。但是萬一過了這段時間，箱內精靈就會被刪除。所以請盡早購買一年使用券。

Q. 免費使用券或付費使用券過期後，再購買付費使用券的話，儲存箱內的精靈能保存下去嗎？
A. 只有過了使用券期限一段時間才會刪除箱內精靈。具體期限仍在檢討中。無論如何，過期後最好盡快續期。

Q. 能不能不下載Pokémon Bank 只使用 PokéMover？
A. 不能。PokéMover 是讓BW系列與Pokémon Bank 上的箱子進行連動的服務，因此不能只下載PokéMover。在使用Pokémon Bank 期間希望玩家們也能下載PokéMover。

Q. 使用Pokémon Bank 有使用卡帶數量(現時為XY)的限制嗎？
A. 沒有。只要在3DS上不斷替換遊戲就能夠使用相同的Pokémon Bank。不過，3DS內有同款遊戲的卡帶版和下載版的話，會以卡帶版為優先。

Q. 在不使用互聯網的情況下，能使用兩台3DS(或其中一台DS)來與前作通訊嗎？
A. 不能。
(筆者按：跟Pokémon Bank 無關吧這個…)

Q. 沒有Pokémon Bank 及 PokéMover 的話能正常玩XY嗎？沒有Pokémon Bank 會否比有使用的欠了一些要素。
A. 即使沒有Pokémon Bank，XY也能正常遊玩。Pokémon Bank 及 PokéMover 只是為玩家提供一個安心的互聯網儲存服務，以及讓BW系列的精靈可傳送到XY，並不會因此而欠了一些遊戲要素。

Q. 使用Pokémon Bank 及 PokéMover 能否把BW系列以前的遊戲傳送到XY？
A. 不能。請先把精靈傳送到BW系列。
RSEFL請使用有GBA slot的NDS/NDS lite，再用DPPtHGSS內的パルパーク(英譯Pal Park)連動。
DPPtHGSS則請準備兩台DS/3DS，在BW系列以ポケシフター(英譯Poké Transfer)傳送精靈。

Q. 為甚麼不能讓XY與前作通訊？
A. BW系列是以作為對應DS的軟件開發，但XY則是只能在3DS上運行的軟件。3DS本體包括通訊機能在內是與DS有著差異的，很遺憾無法進行通訊。
(筆者按：看那Love Plus系列到了3DS都從通訊繼承改成外置程式繼承，通訊差異其實很明顯。不信你看看3DS的Download Play是否有兩種模式。)

Q. 到BW系列為止，也可不使用互聯網的環境下以DS本身的機能進行通訊，為甚麼今次要用付費網上服務？
A. (通訊問題請參看上面)…另外，有許多玩家表示需要超過遊戲內的儲存功能的儲存箱軟件。為了解決以上問題及滿足玩家需要，所以決定發售Pokémon Bank 及 PokéMover。(收費原因參看上面。)

Q. 下載Pokémon Bank 需要NNID嗎？
A. 是的。
詳細看此：
(日文)http://www.nintendo.co.jp/3ds/nintendonetwork/index.html
(英文)http://www.nintendo.com/3ds/nintendo-network-id

Q. 我有兩台3DS，可以登記同一個NNID來使用相同的Pokémon Bank 服務嗎？
A. 不能。NNID只能在一台3DS上使用，及與WiiU共用。

Q. 兩個Pokémon Bank 能互相通訊嗎？
A. 不能。

Q. 下載了Pokémon Bank 的3DS如果故障、損毀，能在別的3DS上繼續使用相同的Pokémon Bank 嗎？
A. 請聯絡任天堂服務中心。

Q. 下載了Pokémon Bank 的3DS如果遺失，能在別的3DS上繼續使用相同的Pokémon Bank 嗎？
A. 請聯絡任天堂顧客諮詢熱線。

※對於上述兩項問題，繁體中文機可透過以下方法聯絡官方：
任天堂維修服務中心（香港）
聯絡電話：3746-1199

非中文機使用者請自求多福。如需要海外官方聯絡資料請自行參閱原文。

Q. Pokémon Bank 是否會有檢查非法製造精靈的功能？
A. 詳細內容我們不可透露，以避免成為日後迴避檢查的資訊。請玩家們正常遊玩，不要進行非法操作。

Q. 我擔心我寄存在Pokémon Bank 的精靈會因意外、網絡襲擊而消失。若這情況發生，我能取回我的精靈。
A. 我們會做好保安措施和伺服器維護。對於自然災害、意外、網絡襲擊為其他情況，我們建議你先閱讀警告及條款。

Q. 我分別有日文版和英文版的XY，我可以只在其中一台3DS下載Pokémon Bank 來存取精靈嗎？
A. XY遊戲有鎖區限制，但是Pokémon Bank 及 PokéMover 的設計是對應所有地區版本的。
即是說，主機啟動不了相異地區的遊戲，不過Pokémon Bank 及 PokéMover 依然可以讀取遊戲存檔。
但是任天堂不會保證使用相異地區程式或系統所帶來的問題，一旦出現問題，不管是在哪個地區的任天堂公司都不會提供協助。