
為了讓帖子更完善,有錯歡迎指正
轉載時請注明作者:elvistny。如有死圖,絕不負責。
本文內容以日版為基準。
[查看圖片]
‧簡介
Pokémon Bank(ポケモンバンク),是一個提供100個儲存箱(可儲存3,000隻精靈)的大型網上儲存箱系統。
這個系統預定會對應將來發售的版本以至往後世代的遊戲。服務會收取費用,為期一年(365日)。
下載了Pokémon Bank後,可以免費追加下載PokéMover(ポケムーバー),
並把第五世代遊戲的精靈單向上傳到Pokémon Bank上。
[查看圖片][查看圖片]
[查看圖片][查看圖片]
英文版同樣叫Pokémon Bank,但是PokéMover 在英文版是稱Poké Transporter。本文會統一稱PokéMover。
亞洲地區(日版、繁體中文版、韓版)的Pokémon Bank都在12月25日開放。其他地區則在12月27日開放。
Pokémon Bank 及 PokéMover 會在2014年1月31日前配布30日免費使用券。
另外在2014年9月前使用,可以取得幻之精靈No. 251 セレビィ(Celebi)。
筆者暫時未敢肯定Pokémon Bank是否綁定Nintendo Network ID(下稱NNID),
這個可能性雖然是存在,但因繁體中文版本不設NNID,實際情況有待研究。
另外Pokémon Bank跟PGL帳號並沒有任何關係,請視之為完全獨立的系統。
‧準備事項 - NNID
非中文版用戶在下載Pokémon Bank 前,請先登記Nintendo Network ID。
官方已表明下載付費程式可以不使用NNID,
不過Pokémon Bank 會採取「免費下載,使用時才收費」的制度,故此是需要NNID的。
有關官方新聞稿:http://www.nintendo.co.jp/support/information/2013/1211.html
至於中文版,因為現時版本並沒有提供NNID功能,估計可以無需理會。
要使用NNID,3DS的主要版本最少要更新至Ver. 7.0.0。
在Ver. 2.0.0前版本要在本體設定裡做更新(雖然應該不多),新版本在睡眠模式都會自動下載更新並詢問你是否安裝。
※完整的版本篇號中,後面的數字跟英文也可能因應地區而有所不同。
例如主要版本Ver. 7.1.0,日文版是Ver. 7.1.0-13J,而中文版是Ver. 7.1.0-10T。
版本最後的英文字母是代表地區:
J:日版
U:美版
E:歐洲版
T:香港及台灣版
K:南韓…這裡應該沒辛奇人?
C:內地…不過內地版連eShop也沒有對吧…
更新過後,在本體設定上方可找到NNID設定。
[查看圖片]
進去會詢問你使用WiiU的NNID(如有)或建立新的NNID。
後者登記必須輸入資料包括:
出生日期、性別、國家、地域、NNID登入名稱、密碼(兩次)、電子郵件(兩次)及是否接收通知。
詳細可參看此(日文):http://youtu.be/q9ZGHxGRSzU?t=1m
登記完後系統會寄一封確認信到你的電子郵箱,確認過後就可以使用NNID了。
‧準備事項 - 儲值
如果你打算在試用期後長期使用的話,那就必須要儲值。
儲值點數等同於該地區幣值。各地點數並不互通,千萬不要買錯。
在eShop上可以找到儲值選項。
[查看圖片]
[查看圖片]
主頁和左上角的選單都能找到。
[查看圖片]
儲值方法有二。圖中第一項是使用預付卡。另一項有圖示的很明顯是使用信用卡。
關於信用卡,會用的人應該也懂…?
留意如果是繁體中文機,據說是沒有信用卡儲值功能。
不過在香港買預付卡還算很方便,兩大便利店都能買到對應繁體中文版的預付卡。
詳情(香港):http://www.nintendo.com.hk/3ds/about_prepaidcard.htm
如果是日版機或美版機的話,去信和、東方188之類的地方購買其實不難。
[查看圖片]
日版預付卡樣式一覽:http://www.nintendo.co.jp/support/nintendo_point/aboutcard.html
以下為各地區Pokémon Bank價格,可作參考之用:
日本 :¥500
美國 :$4.99
英國 :£4.49
歐洲 :€4,99
澳洲 :$6.50
紐西蘭:$8.50
南韓 :₩5000
香港 :$40
台灣 :$150
儲值儲多少就自己決定吧。
‧下載 - Pokémon Bank
[查看圖片]
使用3DS拍攝功能的讀取QR code模式可直接連接上eShop下載。
在eShop搜尋關鍵字例如「ポケモンバンク」都可以找到。
[查看圖片]
找到後,選下方藍色大按鈕下載。
[查看圖片]
下載前會有一些說明。按下一步。
[查看圖片]
然後會顯示下載資訊。
一如所料,下載時會是免費的,收費步驟會在Pokémon Bank內進行。
[查看圖片]
確認後,會問你是否現在下載。左方是稍後下載,右邊是馬上下載。
[查看圖片]
請稍等一下。
[查看圖片]
下載完成!請按HOME鍵回去3DS選單。
[查看圖片]
回到3DS選單,有提示說新增了程式。
然後就可以看見多了一個禮物盒,點一下就會拆開。
[查看圖片]
開啟Pokémon Bank吧。
[查看圖片]
久等了!
[查看圖片]
正式使用前會有一些免責條款。
在使用的過程中會需要你登入NNID。如果已經登入就跳過輸入密碼步驟。
[查看圖片]
[查看圖片]
然後遊戲就會問你是否購買使用券。
畫面上屏顯示的依次序是須付費用、現在的利用券有效期限及購入後的餘下日數。
在免費期的話須付費用就會是0,否則就會顯示各地區定價。購入後的餘下日數則是30日。
因為是首次使用,利用券的有效期限會顯示成結束。
而下屏給你的選項是購入、增值及不購入。
[查看圖片]
購買畫面跟在eShop購物沒甚麼分別,都是顯示使用金額及佔用空間。
不過「下載」使用券是不佔空間的。
[查看圖片]
[查看圖片]
能進入選單就證明成功了。
‧下載 - PokéMover
在Pokémon Bank選單第四項,可以選擇下載PokéMover。
在eShop上是不能直接尋找PokéMover的,一定要在Pokémon Bank中啟動。
[查看圖片]
[查看圖片]
下載步驟就不累贅了。
[查看圖片]
‧Pokémon Bank
[查看圖片]
進入後,選單有四個選項:
使用Pokémon Bank
關於Pokémon Bank
查看Support ID
下載PokéMover
第二項其實可以無視就是。
至於Support ID,是日後需要官方支援時使用的辨認號碼,無論如何請務必抄下並不要給人看到。
關於下載PokéMover就請參看前文。
[查看圖片]
正式使用Pokémon Bank前會詢問你使用的遊戲。
據官方表示,使用時3DS內可以同時有XY兩版的遊戲,但是同版本的遊戲有兩個時,會讀取卡帶版為優先。
[查看圖片]
第一次進入後會給禮物你選擇。
一是100點Poké Miles,
二是10點BP。
選了後,可在進入遊戲前領取。
[查看圖片]
(這圖大了一倍不科學啊)
上屏幕是Pokémon Bank的儲存箱,下屏幕是遊戲的儲存箱。
在Pokémon Bank的操作畫面中,不論是按鈕抑或精靈也完全不能使用觸控,只能夠使用遊戲按鈕。
操作方式跟遊戲中類似。
按START可以移換到選擇模式、移動模式和大量移動模式。
選擇精靈後可選擇移動、查看能力或放生。
另外,選擇箱子也可以為箱子更名。
選擇精靈後,把精靈移動到上方就可以上傳到Bank。
[查看圖片]
完成後按X儲存就可以。
除此之外也有其他功能。
[查看圖片]
最頂那一項是組別(Group)。
Pokémon Bank除了提供100個箱,還提供10個箱子分類。
選擇組別,第一項是跳去該組別,如果該組為空則無效。
第二個選項是將目前選擇的箱子移到該組別。
移動時會將該箱子移動到組別的最後排,用編號來命名箱子的人最後留意一下…(P.S. 本人已中伏)
第三項是為組別更名。
[查看圖片]
按Y是搜尋功能。這個功能是包括整個Pokémon Bank和遊戲中的精靈的。
用方向鍵可以查看不同精靈以及牠們的資料,包括:
性別、屬性、性格、Marking、等級、六圍能力、招式、特性、主人、色違、病毒、圖鑑編號
下方的黃色按鈕會因應不同項目而分為兩類,
一是指定搜尋(例如性別)、順序排列(例如等級)
屬性這類可以有兩個的資料就會有多重選擇,
而排列次序也分為遞增和遞減。
‧Pokémon Bank 續期
當你的Pokémon Bank只餘下14日或以下使用期時,會提示剩餘日數及問你是否管理利用券。想馬上續期就按「是」,否則按「否」跳過就可以。
[查看圖片]
如選擇「是」,你可以看見跟當初購入利用券時相同的藍色畫面,介面簡說請參看前文。
續期是在原有使用期中增加365天,不用擔心會提早續期會重新計算日數。
當利用券完全結束的時候,就會有相應提示。不過除了文字上有差異外跟一般續期操作無異。
選擇不續期依然可以進入bank的,但是只限於把精靈取回。
[查看圖片]
選單的餘下日期也會顯示為結束。
[查看圖片]
在遊戲中箱子的精靈不可以放上bank,而剛剛從bank取回的亦不能放回去bank,並且會顯示提示信息。
根據官方FAQ,利用券結束後仍有一段時間可以取回精靈,但是這段時間有多長就仍然在檢討中。
‧PokéMover
PokéMover的使用方法其實比想像中簡單許多,但是會有更多的是麻煩吧…
[查看圖片]
插上BW/BW2的卡帶,再起動PokéMover。
[查看圖片]
事前警告。
[查看圖片]
在PokéMover中不能夠選擇箱子,系統只會自動選擇第一個箱子的精靈。
[查看圖片]
不論如何,總之先把精靈上傳好了。
簡單來說,你每次上載完後,也要回到遊戲中把精靈移動到第一個箱。
如果你是BW1的玩家,你會發現箱子沒有批量移動的功能,於是你要逐隻精靈搬運…
…但之後還不可以馬上做下一次傳送。
我們可以換回XY的遊戲,開啟Pokémon Bank。
[查看圖片]
在Pokémon Bank有一個箱子叫傳送箱,就在最頭的箱子前、最尾的箱子後,所以進去後移動去左邊就可以。
把箱子裡頭的精靈移動走,我們才可以進行下一次的傳送。
[查看圖片]
精靈會顯示來源地區,出自城都(HGSS)的也不會寫成合眾(BW)。
今作的傳送精靈會寫「超越時間和空間來到卡洛斯地區」,
或者是因為這個設定,並沒有記載傳送日期或取得日期,
‧領取禮物
在Pokémon Bank內達成某些條件可以領取禮物。
禮物會在進入Pokémon Bank前接收,並須要回遊戲裡取得。
[查看圖片]
如果你還未在遊戲裡領取禮物,當下一次進入Pokémon Bank而又有禮物時,
就會詢問你是否繼續使用Pokémon Bank並且之後才接收禮物,抑或選擇離開。
剛才我們就取了初次使用Pokémon Bank的禮物,現在就回去遊戲中領取。
[查看圖片]
遊戲選單中多了一項,「Pokémon Link」。
[查看圖片]
進去會問你領取抑或查看說明。
[查看圖片]
確定後就能直接領取了。
[查看圖片]
在2014年9月30日前使用Pokémon Bank,會贈送一隻雪拉比。
雪拉比不會在進入遊戲時贈送,一定要先取完第一次的禮物(100 Poké Miles / 10 BP)後才可以領取。
[查看圖片]
步驟跟之前一樣,不過精靈會直接傳送到箱子。
[查看圖片]
因為是直接放到箱子,所以不可以抽個體了…
這隻雪拉比固定3V,性格隨機。
‧官方FAQ
※本文最後更新日:2013年12月25日
日文原文:http://www.pokemon.co.jp/ex/pokemonbank/faq/
英文原文:http://www.pokemonbank.com/en-us/faq/
部份內容可能過於累贅而有所縮減。
香港官方:http://www.nintendo.com.hk/pressrelease/3ds_pokemonbank_faq.htm
參考之用。
《黑‧白‧黑2‧白2》下稱BW系列。
《鑽石‧珍珠‧鉑金‧心金‧魂銀》下稱DPPtHGSS。
《紅寶石‧藍寶石‧綠寶石‧火紅‧葉綠》下稱RSEFL。
Q. Pokémon Bank 不連接上互聯網的話能使用嗎?一定要連接互聯網嗎?
A. Pokémon Bank 是在互聯網上設置精靈儲存箱,並讓玩家存取精靈的服務。除了下載程式外,使用時同樣也需要在有互聯網的情況下進行。
Q. 在家中沒有接駁互聯網的設備的話,是否不能使用 Pokémon Bank 及 PokéMover ?街外環境可使用嗎?
A. (原文是日本情況) 手機Wi-Fi 、部份有提供免費Wi-Fi 的地方都能使用。
Q. 可不可以說明一下Pokémon Bank 及 PokéMover的免費使用期?
A. 從Pokémon Bank 配信日期開始,至2014年1月31日期間,下載Pokémon Bank 並起動時就會取得30日免費使用券。
詳細來說是在eShop下載Pokémon Bank→開啟Pokémon Bank→取得免費使用券。
有效時間是取得免費使用券後30日內,期間可免費使用Pokémon Bank 及 PokéMover的所有功能。
留意即使2014年1月31日前下載了Pokémon Bank,但沒有取得免費使用券的話,期限之後也不能免費使用。
Q. 為甚麼Pokémon Bank 及 PokéMover 須要付年費?
A. 為了讓各位玩家能舒適地使用,所以要收取年費。為了在互聯網上對這個服務必須的管理、維持,以至對應日後Pokémon遊戲等等,而且這個服務將會不斷持續下去,因此以年費形式進行收費。
Q. 請告訴我下載Pokémon Bank 的方法。
A. 官方教學:http://www.pokemon.co.jp/game-other/support/attention.html
Q. 道具能放上Pokémon Bank 嗎?
A. 不能。請在上傳前把道具放回背包。把持有道具的精靈上傳時,道具會自動放回背包,但是如果背包已滿,道具就會消失。
Q. 下載Pokémon Bank後馬上就能使用嗎?(像BW系列的精靈傳送器般有劇情進度使用限制?)
A. 只要XY已開始遊戲並取得圖鑑即可使用。
Q. 把精靈放上Pokémon Bank 再在另一個遊戲取回精靈的話,可以通訊進化嗎??
A. 不能。
Q. 使用PokéMover能把精靈傳回之前的遊戲嗎?
A. 不能。
Q. 我之前在DSi/DSiLL玩BW系列遊戲,我需要把Wi-Fi 用戶資料轉移到3DS嗎?
A. 如果只是把精靈傳送的話,並沒有必要。不過如果日後也想在3DS玩BW系列的話,最好也轉移Wi-Fi 用戶資料。
留意轉移過後,原來的DS的Wi-Fi 用戶資料就會失去。
Q. 有沒有精靈不能放到Pokémon Bank,又或者不能使用PokéMover傳送。
A. 在XY中登場的精靈中沒有一隻不能放上Pokémon Bank。
不過,過往GBA上RSEFL、及NDS的DPPtHGSS,都不能使用PokéMover直接傳送。
但在BW系列中登場的一些精靈,使用Pokémon Bank 及 PokéMover都不能進行傳送。不過由於關乎遊戲設定,這裡不會提及。請各位自行確認。
(筆者按:美版FAQ還提到BW系列前的作品也有不能傳的精靈,估計是指秘傳招式精靈。另外合體後的冰龍估計也不行。)
Q. 不論我使用免費使用券或付費使用券,服務期過後精靈會消失嗎?
A. 使用券過期後,依然有一定時間內可將精靈取回。但是萬一過了這段時間,箱內精靈就會被刪除。所以請盡早購買一年使用券。
Q. 免費使用券或付費使用券過期後,再購買付費使用券的話,儲存箱內的精靈能保存下去嗎?
A. 只有過了使用券期限一段時間才會刪除箱內精靈。具體期限仍在檢討中。無論如何,過期後最好盡快續期。
Q. 能不能不下載Pokémon Bank 只使用 PokéMover?
A. 不能。PokéMover 是讓BW系列與Pokémon Bank 上的箱子進行連動的服務,因此不能只下載PokéMover。在使用Pokémon Bank 期間希望玩家們也能下載PokéMover。
Q. 使用Pokémon Bank 有使用卡帶數量(現時為XY)的限制嗎?
A. 沒有。只要在3DS上不斷替換遊戲就能夠使用相同的Pokémon Bank。不過,3DS內有同款遊戲的卡帶版和下載版的話,會以卡帶版為優先。
Q. 在不使用互聯網的情況下,能使用兩台3DS(或其中一台DS)來與前作通訊嗎?
A. 不能。
(筆者按:跟Pokémon Bank 無關吧這個…)
Q. 沒有Pokémon Bank 及 PokéMover 的話能正常玩XY嗎?沒有Pokémon Bank 會否比有使用的欠了一些要素。
A. 即使沒有Pokémon Bank,XY也能正常遊玩。Pokémon Bank 及 PokéMover 只是為玩家提供一個安心的互聯網儲存服務,以及讓BW系列的精靈可傳送到XY,並不會因此而欠了一些遊戲要素。
Q. 使用Pokémon Bank 及 PokéMover 能否把BW系列以前的遊戲傳送到XY?
A. 不能。請先把精靈傳送到BW系列。
RSEFL請使用有GBA slot的NDS/NDS lite,再用DPPtHGSS內的パルパーク(英譯Pal Park)連動。
DPPtHGSS則請準備兩台DS/3DS,在BW系列以ポケシフター(英譯Poké Transfer)傳送精靈。
Q. 為甚麼不能讓XY與前作通訊?
A. BW系列是以作為對應DS的軟件開發,但XY則是只能在3DS上運行的軟件。3DS本體包括通訊機能在內是與DS有著差異的,很遺憾無法進行通訊。
(筆者按:看那Love Plus系列到了3DS都從通訊繼承改成外置程式繼承,通訊差異其實很明顯。不信你看看3DS的Download Play是否有兩種模式。)
Q. 到BW系列為止,也可不使用互聯網的環境下以DS本身的機能進行通訊,為甚麼今次要用付費網上服務?
A. (通訊問題請參看上面)…另外,有許多玩家表示需要超過遊戲內的儲存功能的儲存箱軟件。為了解決以上問題及滿足玩家需要,所以決定發售Pokémon Bank 及 PokéMover。(收費原因參看上面。)
Q. 下載Pokémon Bank 需要NNID嗎?
A. 是的。
詳細看此:
(日文)http://www.nintendo.co.jp/3ds/nintendonetwork/index.html
(英文)http://www.nintendo.com/3ds/nintendo-network-id
Q. 我有兩台3DS,可以登記同一個NNID來使用相同的Pokémon Bank 服務嗎?
A. 不能。NNID只能在一台3DS上使用,及與WiiU共用。
Q. 兩個Pokémon Bank 能互相通訊嗎?
A. 不能。
Q. 下載了Pokémon Bank 的3DS如果故障、損毀,能在別的3DS上繼續使用相同的Pokémon Bank 嗎?
A. 請聯絡任天堂服務中心。
Q. 下載了Pokémon Bank 的3DS如果遺失,能在別的3DS上繼續使用相同的Pokémon Bank 嗎?
A. 請聯絡任天堂顧客諮詢熱線。
※對於上述兩項問題,繁體中文機可透過以下方法聯絡官方:
任天堂維修服務中心(香港)
聯絡電話:3746-1199
非中文機使用者請自求多福。如需要海外官方聯絡資料請自行參閱原文。
Q. Pokémon Bank 是否會有檢查非法製造精靈的功能?
A. 詳細內容我們不可透露,以避免成為日後迴避檢查的資訊。請玩家們正常遊玩,不要進行非法操作。
Q. 我擔心我寄存在Pokémon Bank 的精靈會因意外、網絡襲擊而消失。若這情況發生,我能取回我的精靈。
A. 我們會做好保安措施和伺服器維護。對於自然災害、意外、網絡襲擊為其他情況,我們建議你先閱讀警告及條款。
Q. 我分別有日文版和英文版的XY,我可以只在其中一台3DS下載Pokémon Bank 來存取精靈嗎?
A. XY遊戲有鎖區限制,但是Pokémon Bank 及 PokéMover 的設計是對應所有地區版本的。
即是說,主機啟動不了相異地區的遊戲,不過Pokémon Bank 及 PokéMover 依然可以讀取遊戲存檔。
但是任天堂不會保證使用相異地區程式或系統所帶來的問題,一旦出現問題,不管是在哪個地區的任天堂公司都不會提供協助。